Track issues and PRs you care about in your menu bar.